Hindi Python MoinMoin Wiki test configuration details

MoinMoin Version

1.6

OS and Version

Ubuntu 7.10 Fiesty Fawn

Python Version

2.5

Server Setup

Standalone Desktop

Devanagari

Lohit Hindi Fonts

Browser

Mozilla Firefox 2.0.0.11

India / Indian / Translation / Open source software / Hindi / Python / Wiki / MoinMoin / foss

खाद्य नीित

 

Khadya Niti

Email: ifp.wiki@gmail.com


खाद्य नीित - मोइन मोइन पाइथन विकी -हिन्दी अनुवाद

िकसान , ग्राहकों अथवा ग्रामीण समाज की समझ की भाषा में खाद्य नीित व क्रिषी नीति से सम्बन्घित शब्द , प्रयोग व परिवेश के अनुवाद का मुख्य प्रष्ठ


Homepage for coordinating Hindi translations for Food and Agriculture policy terms in language comprehensible to small farmers, consumers and Indian rural stakeholders. We assume that much of the discussions taking place in English, press, Internet media, government documents, are bypassing and neglecting major Indian stakeholders because of policy failures, software control, software ownership, language and Internet access issues :

प्रयोग के बुनियादी व तकनीकी आधार :

मोइन मोइन

1.6

OS and Version

उबुँटू लाइनक्स 7.10 Fiesty Fawn

पाइथन Version

2.5

Server Setup

Standalone Desktop

देवनागरी

Lohit Hindi Fonts

ब्राउज़र

मोज़िला फायरफौक्स 2.0.0.11

 

Test Configuration Details :

MoinMoin Version

1.6

OS and Version

Ubuntu 7.10 Fiesty Fawn

Python Version

2.5

Server Setup

Standalone Desktop

Devanagari

Lohit Hindi Fonts

Browser

Mozilla Firefox 2.0.0.11

 

विचार - Ideas :

 

सहयोग समूह - Team Contacts :

 

List of Terms needing appropriate translation and context :

food, policy, agriculture, ministry, department, commission, study, research, farmer, farm, farming, rural, urban, rich, poor, poverty, education, knowledge, ideas, trust, aquisition, surplus, economy, fiscal, budget, deficit, global, asian, globalization, affluence, consumption, savings, money, property, safety, insurance, crops, crop, risk, rainfall, drought, animals, dung, resources, water, topsoil, pests, wind, sun, solar, warming, coastal, trees, plants, seasons, disease, diseases, genetic, experiment, laboratory, extension, forest, denudation, crop rotation, migratory, clouds, famine, geography, geographical, mindset, colonial, magazine, educated, elections, ignorance, seeds, fertilizer, well, lakes, canals, ponds, rivers, weeds, shrubs, insects, product, market, commodity, planning, plan, media, internet, newspaper, electricity, power, generation, transmission, loss, losses, distribution, awakening, formulation, mixture, side effects, waste, wasteful, country, nation, national, development, aspirations, children, marriage, debt, pesticides, acid rain, agricultural waste, global warming, biofuels, ownership, legal, judicial, courts, history, historical, ethnic, caste, tribes, culture, progress, subsidy, subsidies, diet, nutrition, malnutrition, food security, food imports, price, exporter, importer, commerce, home, village, town, regional, elite, policymaker, journalist, rural journalist, media, TV, radio, advertising, monopoly, consolidation, foodchain, meat, poultry, dairy, fish, vegetables, protein, carbohydrates, drinks, illhealth, allergies, livelihoods, population, gender, collective, community, youth, retail, retailers, mega, rights, views, opinions, major, minor, hierarchies, majority, minority, excercise, winter, summer, monsoon, agriprocessing, agribusiness, value addition, jobs, job creation, byproducts, labour, labourers, side-effects, alcohol, molasses, yeast, germs, bacteria, science, agriscience, myths, powerful, help, helplessness, speech, advocacy, organization, measurements, statistics, voice, data, propaganda, schools, colleges, universities, training, risky, balanced, sustainable, runoff, slope, chain, heat, firewood, smoke, impact, taxes, incentives, waivure, penalty, marketing, campaign, representative, translated, spoken, understood, ambiguity, clarity, company, trader, parched, shade, leguminous, fungus, imported, indigenous, variety, varieties,

Other Indian languages :

 

some words - कुछ शब्द —

परिवर्तन, मुद्ददा, मुद्ददे, पाइरेसी, स्व, स्वशिक्षा, हिन्द, हिन्दुस्तान, भारत, विद्या, विद्यालय, विद्यार्थी, पाठ, पाठशाला, एशिया, विश्व, विश्वविद्यालय, पाइथन, समूह, भाषा, हिन्दी भाषी, शिक्षा, अनुवाद, समाज, समूह, पूँजीवाद, समाजवाद, भाजपा, काँग्रेस, उप्र, उर्दू, पंजाब, पंजाबी, हरियाणा, हरित, हरियाली, कुछ, शब्द,

यह न समझें कि हिन्दी भाषी होने का अर्थ पिछडे होना है

मोइन मोइन हिन्दी विकी - पाइथन साफ्टवेयर में हिन्दी भाषी तबके के लिए एक आधुनिक सरल व मुफ्त सेवा -

मोइन मोइन हिन्दी विकी - पाइथन साफ्टवेयर में हिन्दी भाषी तबके के लिए एक आधुनिक सरल व मुफ्त सेवा - क्या आप ग्रामीण तबके के हिन्दी भाषी हैं ?

क्या यही एक कारण है जिसकी वजह से पतलून पहनने वाले, व फर्राटे की अँग्रेज़ी बोलने वाले, आपको पछाड़ रहे हैं, अथवा आपको अपने हक से वंचित रखे हैं ?

- यह न समझें कि हिन्दी भाषी होने का अर्थ पिछडे होना है

- हिन्दी पाइथन सीखें व सिखाएँ -

- अौर अपने कार्य पर तत्परता से लग जाएँ

जनजाल - खाद्य नीित - मोइन मोइन हिन्दी विकी - क्या अौर क्यों ?

जनजाल - खाद्य नीित - मोइन मोइन हिन्दी विकी - क्या अौर क्यों ?

Link - http://www.moinmo.in/KhadyaNiti

िकसान , ग्राहकों अथवा ग्रामीण समाज की समझ की भाषा में खाद्य नीित व क्रिषी नीति से सम्बन्घित शब्द , प्रयोग व परिवेश के अनुवाद का मुख्य प्रष्ठ

जनजाल खाद्य नीित मोइन मोइन हिन्दी विकी - क्या अौर क्यों ?
—-

Open Source, free, local and regional hindi wiki software for rural Hindi writers, editors, media, publishers, newspapers - MoinMoin is written in Python language - a free, non proprietory, and open source, software language for Hindi IT innovation

Wiki is a collaborative software and Moin Moin runs very well on Ubuntu based servers

Google group for Hindi translators of MoinMoin Python wiki - http://www.groups.google.com/group/junjaal1

List of Terms needing hindi translation - MoinMoin Python

Homepage for coordinating Hindi translations for Food and Agriculture policy terms in language comprehensible to small farmers, consumers and Indian rural stakeholders. We assume that much of the discussions taking place in English, press, Internet media, government documents, are bypassing and neglecting major Indian stakeholders because of policy failures, software control, software ownership, language and Internet access issues :

Ideas :

 

Team Contacts :

 

List of Terms needing appropriate translation and context :

food, policy, agriculture, ministry, department, commission, study, research, farmer, farm, farming, rural, urban, rich, poor, poverty, education, knowledge, ideas, trust, aquisition, surplus, economy, fiscal, budget, deficit, global, asian, globalization, affluence, consumption, savings, money, property, safety, insurance, crops, crop, risk, rainfall, drought, animals, dung, resources, water, topsoil, pests, wind, sun, solar, warming, coastal, trees, plants, seasons, disease, diseases, genetic, experiment, laboratory, extension, forest, denudation, crop rotation, migratory, clouds, famine, geography, geographical, mindset, colonial, magazine, educated, elections, ignorance, seeds, fertilizer, well, lakes, canals, ponds, rivers, weeds, shrubs, insects, product, market, commodity, planning, plan, media, internet, newspaper, electricity, power, generation, transmission, loss, losses, distribution, awakening, formulation, mixture, side effects, waste, wasteful, country, nation, national, development, aspirations, children, marriage, debt, pesticides, acid rain, agricultural waste, global warming, biofuels, ownership, legal, judicial, courts, history, historical, ethnic, caste, tribes, culture, progress, subsidy, subsidies, diet, nutrition, malnutrition, food security, food imports, price, exporter, importer, commerce, home, village, town, regional, elite, policymaker, journalist, rural journalist, media, TV, radio, advertising, monopoly, consolidation, foodchain, meat, poultry, dairy, fish, vegetables, protein, carbohydrates, drinks, illhealth, allergies, livelihoods, population, gender, collective, community, youth, retail, retailers, mega, rights, views, opinions, major, minor, hierarchies, majority, minority, excercise, winter, summer, monsoon, agriprocessing, agribusiness, value addition, jobs, job creation, byproducts, labour, labourers, side-effects, alcohol, molasses, yeast, germs, bacteria, science, agriscience, myths, powerful, help, helplessness, speech, advocacy, organization, measurements, statistics, voice, data, propaganda, schools, colleges, universities, training, risky, balanced, sustainable, runoff, slope, chain, heat, firewood, smoke, impact, taxes, incentives, waivure, penalty, marketing, campaign, representative, translated, spoken, understood, ambiguity, clarity, company, trader, parched, shade, leguminous, fungus, imported, indigenous, variety, varieties,

Other Indian languages :

KhadyaNiti - MoinMoin Hindi Wiki translations

About KhadyaNiti - MoinMoin Hindi Wiki translations

KhadyaNiti MoinMoin Wiki Page - http://www.moinmo.in/KhadyaNiti

जनजाल - खाद्य नीित - मोइन मोइन हिन्दी विकी - क्या अौर क्यों ?
KhadyaNiti - MoinMoin Wiki Hindi Translations -

िकसान , ग्राहकों अथवा ग्रामीण समाज की समझ की भाषा में खाद्य नीित व क्रिषी नीति से सम्बन्घित शब्द , प्रयोग व परिवेश के अनुवाद का मुख्य प्रष्ठ जनजाल खाद्य नीित मोइन मोइन हिन्दी विकी - क्या अौर क्यों ?

िकसान , ग्राहकों अथवा ग्रामीण समाज की समझ की भाषा में खाद्य नीित व क्रिषी नीति से सम्बन्घित शब्द , प्रयोग व परिवेश के अनुवाद का मुख्य प्रष्ठ जनजाल खाद्य नीित मोइन मोइन हिन्दी विकी - क्या अौर क्यों ? विद्यार्थी


मोइन मोइन हिन्दी विकी - पाइथन साफ्टवेयर में हिन्दी भाषी तबके के लिए एक आधुनिक सरल व मुफ्त सेवा -

मोइन मोइन हिन्दी विकी - पाइथन साफ्टवेयर में हिन्दी भाषी तबके के लिए एक आधुनिक सरल व मुफ्त सेवा - क्या आप ग्रामीण तबके के हिन्दी भाषी हैं ?

क्या यही एक कारण है जिसकी वजह से पतलून पहनने वाले, व फर्राटे की अँग्रेज़ी बोलने वाले, आपको पछाड़ रहे हैं, अथवा आपको अपने हक से वंचित रखे हैं ?

- यह न समझें कि हिन्दी भाषी होने का अर्थ पिछडे होना है

- हिन्दी पाइथन सीखें व सिखाएँ - ।

- अौर अपने कार्य पर तत्परता से लग जाएँ -